The brightest comet in 400 years is about to hurtle across the European sky - and amateur astronomer Kranich discovered it. "Comet" is his story, as well as that of several other people in a small city somewhere in Europe. A lonely teen who celebrates her birthday by putting her life in danger… Her dad, whose fear of losing his job triggers a radical reaction… An aged gentleman with Alzheimer's, whose courtship of the same elegant lady begins anew every day… A pregnant young woman at odds with herself, her condition, her life and her lover, but ready for the adventure of birth… One merry strategy consultant who recommends massive layoffs without batting an eyelash, and his cold-hearted colleague, who experiences a life-changing epiphany when he loses his dictaphone… In short interwoven episodes, these people come together in their search for love, respect, dignity or even the meaning of life. Chance meetings, as incidental as looking into the night sky and seeing a comet dash by…

Découverte par Kranich, un astronome amateur, la comète la plus lumineuse depuis 400 ans va traverser le ciel européen. « Comètes » est son histoire, mais aussi celle de nombreuses autres personnes dans une petite ville, quelque part en Europe. Une adolescente solitaire qui fête son anniversaire en mettant sa vie en danger… Son père, que la crainte de perdre son job pousse à une réaction radicale… Un digne vieux monsieur, atteint d'Alzheimer, qui recommence sa cour à la même femme élégante tous les jours… Une jeune femme enceinte qui remet en question sa situation, sa vie, doute même de son amant, et est pourtant prête pour l'aventure de la vie… Un jovial consultant en stratégie qui, sans sourciller, préconise des licenciements massifs et son collègue, au cœur de pierre, qui voit sa vie basculer lorsqu'il perd son dictaphone… De brefs épisodes pendant lesquels se croisent ces personnages en quête d'amour, de respect, de dignité ou même du sens de la vie. Des rencontres fortuites, aussi probables que de voir surgir une comète en regardant un ciel étoilé…

Der hellste Komet seit 400 Jahren rast über Europas Firmament - und der Hobbyastronom Kranich hat ihn entdeckt. "Kometen" ist seine Geschichte - und die von ein paar anderen Menschen in einer kleinen Stadt irgendwo in Europa: Ein einsames Teeny-Mädchen, das an seinem Geburtstag sein junges Leben in Gefahr bringt... Ihr Vater, dessen Angst vor Arbeitslosigkeit eine drastische Reaktion auslöst... Ein älterer Herr mit Alzheimer, der jeden Tag aufs Neue um die Gunst derselben eleganten Dame wirbt... Eine schwangere junge Frau, die sich selbst, ihren Zustand, ihr Leben und ihren Freund in Frage stellt und dennoch für das Abenteuer Geburt bereit ist... Ein gut gelaunter Unternehmensberater, der - ohne mit der Wimper zu zucken - Massenentlassungen vorschlägt und sein herzloser Kollege, den eine Lebenskrise erschüttert, weil er sein Diktiergerät verloren hat... In kurzen, ineinander gewobenen Episoden kreuzen sich die Wege dieser Menschen auf ihrer Suche nach Liebe, Respekt, Würde oder gar dem Sinn des Lebens. Zufällige Begegnungen, die so unerwartet kommen wie ein Komet, der am Nachthimmel plötzlich unseren Blick streift...